Konflikten mellan elbilstillverkaren Tesla och fackförbundet IF Metall kommer snart nå en ny punkt: Arbetsdomstolen, rapporterar Arbetsvärlden.