När inflationen skenar håller hushållen allt hårdare i plånboken. Var tredje drar ned på krogbesök, resor, nöjen och kapitalvaror. Det är en markant dystrare bild jämfört med i början av sommaren.