Försvararna av Lundin Energy-ledarna som misstänks för folkrättsbrott försöker få utredningen stoppad.