Fysiska och digitala hot mot chefer ökar, samtidigt som många arbetsplatser saknar tillräckliga säkerhetsåtgärder. Var femte chef känner oro för sin egen säkerhet på jobbet, enligt en ny undersökning.