Ett bankande ljud har hörts av räddningsstyrkorna som söker efter den försvunna ubåten vid Titanic-vraket, rapporterar CNN.