Honeywell överväger en börsnotering av sitt kvantdatorföretag Quantinuum, med en eventuell notering redan nästa år.