Ledande drivmedelskedjor höjer priserna på bensin, diesel och fordonsgas.