Finansbolaget Hoist ser ett stort utbud på marknaden för nödlidande lån men betydligt färre köpare än tidigare som konkurrerar om portföljerna.