Restaurangen i Hagastaden i Stockholm imponerar på Di Weekends testare med sin annorlunda form och höga ambitionsnivå – men det krävs en växel till.