För tre år sedan lovade H&M att omsättningen skulle dubblas till 2030. Nu har formuleringen strukits – samtidigt som lönsamhetsmålet missas med bred marginal.