Klädjätten H&M:s kedja Monki stänger ytterligare en av sina butiker och lämnar därmed Södermalm i Stockholm.