H&M:s försäljningssiffror för juni-augusti kom in lägre än väntat, enligt morgonens besked.