Hexatronics två toppchefer har köpt aktier i det kurspressade fiberkabelbolaget, enligt Finansinspektionens insynsregister.