Fiberkabelbolaget Hexatronic köper det nyzeeländska bolaget ATG Technology, enligt ett pressmeddelande.