Det tyska matkassebolaget Hellofresh stiger i Tyskland efter att aktivistinvesteraren Active Ownership Capital (AOC) flaggat upp i bolaget, enligt tyska finansmedier.