Den australiska gruvgiganten BHP varnar för svajiga tider på råvarumarknaden, mycket beroende på ojämn återhämtning i Kina.