General Motors ska anpassa sig till Teslas standardkontakter för elbilsladdning i Nordamerika, vilket ger GM:s elbilsköpare tillgång till Teslas laddningsnätverk Supercharger.