Amerikanska läkemedelsbolaget Gilead Sciences har ingått avtal om att förvärva CymaBay Therapeutics för 32,50 dollar per aktie, motsvarande ett totalt värde på 4,3 miljarder dollar.