Investerare med kopplingar till det kriminella nätverket Foxtrot försökte infiltrera det noterade gruvbolaget Grangex, rapporterar P4 Dalarna.