Gamestops aktie rasade i Wall Streets förhandel på onsdagen efter att den amerikanska butikskedjan redovisat en svagare omsättning i det fjärde kvartalet än väntat efter börsstängning på tisdagen.