Börsnoterade kärnteknikbolaget Studsvik har tecknat ett samarbetsavtal med finska energibolaget Fortum för att utforska förutsättningarna för ny kärnkraft på Studsviks område utanför Nyköping.