Bostadspriserna fortsatte att stiga även under augusti, enligt Svensk Mäklarstatistik.