Utmanande konkurrens och fortsatt försiktiga konsumenter påverkar glasögonkedjan Synsam.