USA-börsern inledde fredagen med försiktiga uppgångar. På bolagsnivå tappar detaljhandelskedjan Costco efter en kvartalsrapport som inte nådde upp till marknadens förväntningar.