Konfektyrbolaget Cloetta har lagt ett försäljningsstopp på hundratals ton av företagets chokladgodis, så som Kexchoklad, Sportlunch och Polly.