Volvo Cars globala försäljning mätt i antal bilar ökade med 5 procent i november 2024 i jämförelse med samma månad året innan.