Det brittiska försäkringsbolaget Direct Lines aktie rusade med över 40 procent på torsdagen, efter att ett budförslag från konkurrenten Aviva avvisats.