Amerikanska myndigheter har beordrat biltillverkaren Ford att återkalla tre miljoner fordon på grund av ett fel på krockkuddarna.