FN:s säkerhetsråd har röstat ja till att införa ett vapenembargo mot Sydsudan sedan de senaste diplomatiska ansträngningarna misslyckats med att avsluta nära fem år av krig i landet.