Stigande räntor ökar pressen på låntagare, enligt inkassobolag.