Flygbolaget Finnair återupptar sina flygningar till Tartu i Estland från den 2 juni, efter ett uppehåll på drygt en månad.