Finansinspektionen ska undersöka Spotlights, före detta Aktietorgets, noteringsprocess och hantering av intressekonflikter.