Finansinspektionen vill att bolåneföretag informerar konsumenter om att ränterabatten på bolån löper ut.