Federal Reserve utfärdar böter om 269 miljoner dollar, motsvarande knappt 1,8 miljarder kronor, för den schweiziska banken UBS med anledning av den förvärvade investmentbanken Credit Suisse agerande i samband med kollapsen i hedgefonden Archegos under 2021.