Europabörsernas inledande uppgångar mattades till stor del av på fredagseftermiddagen, efter en försiktigare USA-öppning. Samlingsindexet Stoxx 600 steg 0,1 procent.