Fastator, ett investmentbolag specialiserat på fastighetssektorn, har avyttrat återstående del av sitt innehav i Studentbostäder i Norden.