Business Swedens exportchefsindex sjönk till 50,4 under det tredje kvartalet från 55,3 föregående kvartal.