Eurozonen bromsar in och hela regionen kan vara på väg in i recession, varnar experter. Räntelyft och global motvind slår mot efterfrågan, vilket drar ned aktivitetsnivån i hela den privata sektorn.