Preliminära inköpschefsindex för september pekar mot recession i höst, i euroområdet. Tyskland agerar sänke, energikostnaderna stiger och efterfrågan sviker.