Finansstaden Frankfurt am Main i Tyskland gick segrande ur striden om vilken EU-stad som ska hysa unionens myndighet för kontroll av pengatvätt.