Facebook och Instagram misstänks bryta mot EU:s nya mäktiga nätregler genom att inte ge tillräckligt skydd för minderåriga. Nu inleds ännu en formell granskning.