EU:s medlemsländer är ”i princip” överens om att dra igång en EU-insats för att säkra fartygstrafiken på Röda havet.