EU-kommissionen föreslog på måndagen en förlängning av erkännandet av "likvärdighet" för schweiziska aktiebörser med sex månader.