Nischbanken Norion Bank, som i september bytte namn från Collector och har Erik Selin-kontrollerade Balder som huvudägare, ökade intäkterna och vinsten i det tredje kvartalet.