Riskkapitalbolaget EQT överväger att sälja en majoritetspost i betalbolaget Banking Circle, enligt uppgifter till Reuters.