EQT Private Capital Asia köper det amerikanska bolaget Geebs Healthcare Solutions, som är verksamt inom intäktshantering och fakturahantering för hälsovårdssektorn.