EQT säljer aktier för drygt 2,5 miljarder kronor i amerikanska Kodiak Gas Services, som är listat på New York-börsen.