Vindkraftsbolaget Eolus Vind ökade omsättningen och vände till vinst under det tredje kvartalet.