Göteborgsregionen drabbades av en avmattande konjunktur under tredje kvartalet, särskilt inom bygg, tillverkning och tjänster.