Krympande svenska reallöner får applåder från regering och riksbank, och facket tröstar med att peka på lönelyft i europeisk toppklass sedan 1997. Men den som växlar lönen till euro har inget att skryta med.